Mentions légales

Traduction à titre informatif. En cas de divergence, la version espagnole prévaut.

Dernière mise à jour : octobre 2026.

1. Informations sur le titulaire

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 du 11 juillet sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (LSSI-CE), les informations relatives au titulaire de ce site web sont les suivantes :

• Titulaire : BAUER LEMANS, S.L.
• Numéro d’identification fiscale (NIF) : B66336264
• Siège social : C/ Travessia Industrial, 191, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelone), Espagne
• Téléphone : +34 931 592 650
• E-mail : hola@bocadofoods.com

Bocado Functional Foods et La Sin Gluten sont des marques commerciales de BAUER LEMANS, S.L.

2. Objet et champ d’application

Les présentes mentions légales régissent l’accès et l’utilisation du site web www.bocadofoods.com (ci-après « le site web »), qui a pour but de présenter les produits de nos marques, de publier des recettes et des contenus informatifs et de répondre aux demandes des utilisateurs. L’accès au site web est gratuit et confère la qualité d’utilisateur, ce qui implique l’acceptation des présentes mentions légales.

L’achat de produits s’effectue dans notre boutique en ligne, shop.bocadofoods.com, régie par ses propres conditions générales de vente.

3. Utilisation du site web

L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié du site web et de ses contenus, conformément à la loi, à la bonne foi et à l’ordre public, et à ne pas les utiliser pour des activités illicites ou susceptibles de porter atteinte aux droits de BAUER LEMANS, S.L. ou de tiers.

4. Informations sur les produits et les contenus

Les informations de chaque produit (ingrédients, allergènes et déclaration nutritionnelle) correspondent à celles de son étiquette. En cas de divergence, les informations figurant sur l’emballage prévalent toujours. Les photographies sont non contractuelles et peuvent inclure des ingrédients ou des éléments décoratifs ne faisant pas partie du produit.

Les articles du blog et les recettes ont une finalité exclusivement informative et ne remplacent pas l’avis d’un professionnel de santé. Si vous suivez un régime particulier ou avez un problème de santé, consultez votre médecin ou votre diététicien.

5. Propriété intellectuelle et industrielle

Les contenus du site web (textes, photographies, conception graphique, logos, marques et code) appartiennent à BAUER LEMANS, S.L. ou à des tiers ayant autorisé leur utilisation. Toute reproduction, distribution, communication publique ou transformation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf pour un usage personnel et privé.

6. Liens

Le site web peut contenir des liens vers des pages de tiers (réseaux sociaux, YouTube ou autres). BAUER LEMANS, S.L. ne contrôle pas ces sites et n’est pas responsable de leurs contenus ni de leurs politiques de confidentialité. L’insertion d’un lien n’implique ni recommandation ni relation avec son titulaire.

7. Responsabilité

BAUER LEMANS, S.L. veille au bon fonctionnement du site web et à l’exactitude et à l’actualité de ses informations, mais ne garantit pas l’absence d’interruptions ou d’erreurs. Nous nous réservons le droit de modifier, de mettre à jour ou de retirer des contenus à tout moment.

8. Protection des données et cookies

Le traitement des données personnelles est expliqué dans la Politique de confidentialité et l’utilisation des cookies dans la Politique de cookies.

9. Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit espagnol. Lorsque l’utilisateur a la qualité de consommateur, les juridictions de son lieu de résidence sont compétentes.