Datenschutzerklärung
Unverbindliche Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die spanische Fassung.
Letzte Aktualisierung: Oktober 2026.
Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO) und dem spanischen Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD) informieren wir Sie darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.
1. Verantwortlicher
- Inhaber: BAUER LEMANS, S.L.
- Steuernummer (NIF): B66336264
- Sitz: C/ Travessia Industrial, 191, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), Spanien
- Telefon: +34 931 592 650
- E-Mail: hola@bocadofoods.com
Bei Fragen zum Datenschutz können Sie uns unter hola@bocadofoods.com schreiben.
2. Welche Daten wir verarbeiten, zu welchem Zweck und auf welcher Rechtsgrundlage
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage | Speicherdauer |
|---|---|---|---|
| Beantwortung Ihrer Anfragen per E-Mail, Telefon, WhatsApp oder Kontaktformular | Name, Kontaktdaten und Inhalt der Anfrage | Ihre Einwilligung bei der Kontaktaufnahme und gegebenenfalls vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO) | So lange wie für die Antwort erforderlich und anschließend für die Dauer der Verjährungsfristen möglicher Ansprüche |
| Private-Label-Anfragen und andere Geschäftsbeziehungen | Berufliche Kontaktdaten und Unternehmensdaten | Vorvertragliche Maßnahmen und Vertragsverhältnis (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); berechtigtes Interesse an der Pflege des Geschäftskontakts (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) | Für die Dauer der Geschäftsbeziehung und anschließend für die gesetzlichen Fristen |
| Newsletter: Rezepte, Neuheiten und Angebote | E-Mail-Adresse | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und Art. 21 LSSI-CE) | Bis zu Ihrer Abmeldung |
| Betreuung unserer Social-Media-Kanäle | Öffentliche Profildaten und Nachrichten | Siehe Datenschutz in sozialen Netzwerken | Je nach Einstellungen des jeweiligen Netzwerks |
Online-Käufe werden über shop.bocadofoods.com abgewickelt. Die Verarbeitung der Bestelldaten (Registrierung, Versand, Rechnungsstellung und Zahlung) wird in den Datenschutzhinweisen des Shops und in den Verkaufsbedingungen erläutert. Rechnungsdaten werden für die steuer- und handelsrechtlich vorgeschriebenen Fristen (bis zu 6 Jahre) aufbewahrt.
Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen und erstellen keine Profile, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten.
3. Empfänger
Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, wir sind gesetzlich dazu verpflichtet. Für die Erbringung unserer Dienste arbeiten wir mit Dienstleistern zusammen, die als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag auf Daten zugreifen können und mit denen wir den nach Artikel 28 DSGVO erforderlichen Vertrag geschlossen haben: Webhosting, E-Mail-Dienst, Dienst für das Kontaktformular, Newsletter-Tool, Versanddienstleister und Zahlungsplattform des Onlineshops.
Verarbeitet einer dieser Dienstleister Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, geschieht dies mit den in der DSGVO vorgesehenen Garantien (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, etwa der EU-US-Datenschutzrahmen, oder Standardvertragsklauseln).
4. Ihre Rechte
Sie können jederzeit Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben sowie eine erteilte Einwilligung widerrufen, ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt.
Schreiben Sie uns dazu an hola@bocadofoods.com oder per Post an C/ Travessia Industrial, 191, 08907 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona), Spanien, mit dem Betreff „Datenschutz“ und dem Recht, das Sie ausüben möchten. Haben wir begründete Zweifel an Ihrer Identität, können wir zusätzliche Informationen zur Bestätigung anfordern. Wir antworten innerhalb eines Monats.
Vom Newsletter können Sie sich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail abmelden.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Rechte nicht ordnungsgemäß behandelt haben, können Sie Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes einlegen.
5. Richtigkeit der Daten
Bitte stellen Sie sicher, dass die von Ihnen angegebenen Daten wahrheitsgemäß und aktuell sind, und teilen Sie uns Änderungen mit. Wenn Sie uns Daten anderer Personen übermitteln, müssen Sie diese vorher informiert haben.
6. Minderjährige
Die Dienste dieser Website richten sich nicht an Kinder unter 14 Jahren. Wenn Sie jünger sind, übermitteln Sie uns bitte keine personenbezogenen Daten ohne Zustimmung Ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten.
7. Sicherheit
Wir treffen gemäß Artikel 32 DSGVO geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Veränderung zu schützen.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Erklärung aktualisieren, um sie an rechtliche Änderungen oder Änderungen unserer Dienste anzupassen. Änderungen veröffentlichen wir auf dieser Seite mit dem Datum der letzten Aktualisierung.